机战联盟论坛 » 机动战士高达 » 终于认真查了“頑駄無”的“駄”字……

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题

打印

终于认真查了“頑駄無”的“駄”字……

starrain

管理员

Rank: 18

帖子: 64520
精华: 16
资金: 212401 G
精神: 3081 点

枢密院议员凌波丽圣典编制专员中国机战联盟站长

1楼大中小发表于 2010-11-12 23:05 只看该作者

终于认真查了“頑駄無”的“駄”字……

高达的日文汉字：頑駄無

駄
tuó
古同“驮”。

因此应该是顽驮无而不是常说的顽太无

TOP

rx178

RX酱

准将

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

Z.E.R.O.

帖子: 4183
精华: 0
资金: 8896 G
精神: 56 点

鲁鲁修·v·不列颠

2楼大中小发表于 2010-11-13 10:43 只看该作者

玩驼舞。。。

なぜ人々はお互いに理解します!?

TOP

幽雪冥蝶

幽雪の喵月

上校

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

天然黑天然黑~~~

帖子: 2021
精华: 44
资金: 6711 G
精神: 592 点
来自: 米德芝尔达

画师专用Tori 喵星の萝莉

3楼大中小发表于 2010-11-13 22:19 只看该作者

sm32 sm32 sm32

TOP

终孽剑士

路过的剑士

管理员

Rank: 18

Reaper

帖子: 17153
精华: 119
资金: 57652 G
精神: 1896 点
来自: 法鲁西翁大陆

圣典编制专员完美猫耳KOS-MOS 资料大师

4楼大中小发表于 2010-11-14 14:17 只看该作者

我一直以为是Tai咧.......

去做自己想做的事情吧，一昧的等待只会一无所获，当你迈出那一步的时候就会发现其实事情没有你想象中那么困难。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题