打印

希望汉化＠３的进来Ｄ一个

mzex

中校

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1046
精华: 1
资金: 3592 G
精神: 18 点

黑百合

1楼大中小发表于 2007-8-31 17:36 只看该作者

希望汉化＠３的进来Ｄ一个

新种竟要汉化ＯＧＳ，啊．．．．．．多么伟大！！！但我对汉化＠３的期待远超过ＯＧＳ．各位，如果你和我有同样的想法，那么就把它化为同一个Ｄ吧．

[em29]

今年我决定闭上乌鸦嘴
我ＭＯ邪魔ＮＯ存在．．．．．．ＳＩＭＥＩＴＥＩ破坏ＳＩＬＵ

TOP

白色流星阿姆罗

第七圣典攻坊

Rank: 15

帖子: 4375
精华: 20
资金: 54232 G
精神: 950 点

枢密院议员原创机战AP攻略纪念勋章高达独角兽圣典编制专员

2楼大中小发表于 2007-8-31 17:49 只看该作者

DDDDDDDDD支持＠３

去吧飞翔浮走炮

TOP

g病毒

大尉

Rank: 5

帖子: 85
精华: 0
资金: 467 G
精神: 0 点

3楼大中小发表于 2007-9-1 16:43 只看该作者

a3正在汉化中

TOP

mzex

中校

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1046
精华: 1
资金: 3592 G
精神: 18 点

黑百合

4楼大中小发表于 2007-9-1 17:45 只看该作者

请问，谁在汉化啊？？？

今年我决定闭上乌鸦嘴
我ＭＯ邪魔ＮＯ存在．．．．．．ＳＩＭＥＩＴＥＩ破坏ＳＩＬＵ

TOP

chobit000

游客

帖子: 4
精华: 0
资金: 40 G
精神: 0 点

5楼大中小发表于 2007-9-1 23:07 只看该作者

a和.a外传有汉化的吗?

TOP

古铁·夜装

少尉

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 21
精华: 0
资金: 153 G
精神: 1 点

6楼大中小发表于 2007-9-1 23:26 只看该作者

咳.. 支持.. 不管是哪部. 只要有汉化的就冲破天的支持..

TOP

g病毒

大尉

Rank: 5

帖子: 85
精华: 0
资金: 467 G
精神: 0 点

7楼大中小发表于 2007-9-2 13:55 只看该作者

4段SRW@3汉化视频&公布汉化详细进度

高盖伽在下个版本会改名为我王凯牙

http://you.video.sina.com.cn/b/5846660-1308207390.html
http://you.video.sina.com.cn/b/5846358-1308207390.html
http://you.video.sina.com.cn/b/5845869-1308207390.html
http://you.video.sina.com.cn/b/5845498-1308207390.html

这次的录像效果好一些
目前仅仅是常规测试
离完美差了十万八千里
从上次发布视频到现在我至少修改了50次

翻译人员仍旧只有一个
所以翻译什么地方具体怎么翻译都是他说了算
我很理解大家都不希望翻译战斗对话、人名、武器名
不过……貌似他不太认可
现在正在翻译战斗对话
已经完成1/4
除了剧情和事典、战斗对话以外的全部文本都已经完成
这部分也不算少
事典已经完成1/3
至于剧情嘛……也就是录像里这么多了

以前OZ在汉化，后来他本人说交给其他人了