标题:
求PTX小隊的人物名字(日文+中文)
[打印本页]
作者:
dfgr3510
时间:
2008-2-28 19:30
标题:
求PTX小隊的人物名字(日文+中文)
RT.,........是PTX小隊的...
都是F的啦.........
5人
给了日文名字了........
随便翻译一下好了........不用这么正规.,..译音都可以
[
本帖最后由 dfgr3510 于 2008-3-4 22:40 编辑
]
作者:
机界新种
时间:
2008-2-28 20:31
这个先转到OGs区
作者:
dfgr3510
时间:
2008-2-29 13:50
沒人看
還是水區把
作者:
xiaofeimk2
时间:
2008-2-29 14:48
偶只知道OGTV版名词解释里的那3只，好像跟F里的PTX小队成员出入很大嘛...
作者:
xiaofeimk2
时间:
2008-2-29 14:57
这个是F资料里的，MS是YYZO的人做的。
其他几个米有找到...
要的话在下面4个分卷包里。
[
本帖最后由 xiaofeimk2 于 2008-2-29 15:06 编辑
]
作者:
dfgr3510
时间:
2008-2-29 21:00
頭像正是YYZO的 6君 提供給我的
作者:
xiaofeimk2
时间:
2008-2-29 22:09
好像YYZO的人做过完整的F人物资料的，你在他们论坛找找。
偶下到的不是完整版本～～
[
本帖最后由 xiaofeimk2 于 2008-2-29 22:11 编辑
]
作者:
dfgr3510
时间:
2008-3-1 07:12
反正6君說這是他很久以前做的.....
具體名字都忘了......
作者:
菜鸟无敌
时间:
2008-3-3 16:10
新种妹叫艾米,然后F的貌似是米娜 海克特尔 帕特 克蕾丝 亚文
作者:
dfgr3510
时间:
2008-3-4 22:41
给全名把
作者:
konomi
时间:
2008-3-4 22:42
差不多拉....抱歉黑龙,实在不会拉...你还是上百度找找看
作者:
xiaofeimk2
时间:
2008-3-5 00:14
ヘクトール=マディソン 海克托尔＝麦迪逊 爱称：海克托尔 所属：地球連邦軍(ロンド･ベル)
ミーナ=ライクリング 米娜＝莱克琳 爱称：米娜 所属：地球連邦軍(ロンド･ベル)
グレース=ウリジン 葛蕾丝＝由丽金 爱称：葛蕾丝 所属：地球連邦軍(ロンド・ベル隊)
パトリシア=ハックマン 帕特蕾西娅＝海克曼 爱称：帕特 所属：地球連邦軍(ロンド・ベル隊)
アーウィン=ドースティン亚文=多斯汀 爱称：文（维恩？Winng？）所属:地球連邦軍(ロンド･ベル)
这些素偶按读音来瞎翻译的~~
查了一下，这几个加上レナンジェス=スターロード都是F的主角吧。
作者:
dfgr3510
时间:
2008-3-5 12:11
标题:
回复 #12 xiaofeimk2 的帖子
對.....全是FF的主角.....
我的OGR 收錄FF主角4人....(男2 女2)
作者:
starrain
时间:
2008-3-5 16:35
啊！超怀念的面孔啊
作者:
starrain
时间:
2008-3-5 16:43
上起：
海克托尔·麦迪逊/海克托尔
米娜·莱克琳格/米娜
葛蕾丝·乌利金/葛蕾丝（惯译古丽丝，觉得小肥的更好）
帕特莉西亚·哈克曼/帕托
阿文·多斯汀/文
作者:
xiaofeimk2
时间:
2008-3-5 20:02
受了点港译影响，阿都译成亚了，呵呵。亚伽马，捷多亚西塔。
作者:
dfgr3510
时间:
2008-3-5 20:03
标题:
回复 #15 starrain 的帖子
多謝老大和 小肥
作者:
xiaofeimk2
时间:
2008-3-5 20:24
8客气。
作者:
starrain
时间:
2008-3-6 11:37
no use guests gas ……
欢迎光临 机战联盟论坛 (http://bbs.srw00.com/)
Powered by Discuz! 6.0.0
偶只知道OGTV版名词解释里的那3只，好像跟F里的PTX小队成员出入很大嘛... 
受了点港译影响，阿都译成亚了，呵呵。亚伽马，捷多亚西塔。 
8客气。