机战联盟论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 【转】第三次alpha汉化补丁 [打印本页]

作者: 影之假面 时间: 2010-9-8 23:18 标题: 【转】第三次alpha汉化补丁

转自EZ。。呵呵。。又要拿出来玩了补丁下载地址：http://u.115.com/file/t0b908eeab 本补丁纯粹用于个人学习研究,我们不会为任何法律问题负责,电X巴士请勿转载……虽然这么声明，电玩X士应该还会无耻的转载。本补丁只能用于日版原版iso,"给我来三张"汉化版iso无法替换最重要的SLPS_255.37 用Apache.exe打开游戏iso,替换所有同名文件,注意,Apache.exe不能替换光驱里的文件。使用本补丁后，以前任何版本的存档中的人名和小队名都会变成乱码，暂时没有解决办法，重新开始游戏不会存在这个问题。导致此问题的原因是文本编码有变化。此版本仍旧是测试版,如果没有重大问题,此版本将作为最终版. 如果有问题请到任意讨论ps2游戏的论坛发帖询问,除了电玩X士. HDL请使用0.8c，OPL请使用SVN277之前的版本，光盘刻录如果出现问题，请先检查光盘本身。 PS2模拟器建议用http://bbs.emu-zone.org/newbbs/thread-651173-1-1.html 无论如何不要使用电X巴士，蓝色X宙的模拟器，或者其他不标注SVN号的模拟器。否则出了问题就别指望能解决，没有SVN号，别人不会知道你用的是什么奇怪版本。无论如何不要使用电X巴士，蓝色X宙的模拟器，或者其他不标注SVN号的模拟器。否则出了问题就别指望能解决，没有SVN号，别人不会知道你用的是什么

此资料仅供转载不代表任何本站倾向但鉴于尊敬请勿转载至。

作者: 弗拉维奥 时间: 2010-9-8 23:31

Z版党飘过，对于汉化来说爱莫能助了。虽然汉化有助于提高某些作品的认知度，但是对版权所有者来说是极大的伤害。但是想想身在何处，无所谓了

作者: x20asfreedom 时间: 2010-9-9 08:44

什么什么第三次阿花又出汉化了么嗯？sm32 为什么要加个'又'字

还好盘上的还没删掉

作者: 影之假面 时间: 2010-9-9 10:46

引用:

原帖由 x20asfreedom 于 2010-9-9 08:44 发表什么什么第三次阿花又出汉化了么嗯？sm32 为什么要加个'又'字还好盘上的还没删掉

d商的那个无视就好

作者: zjcyz 时间: 2010-9-9 13:11

谢谢LZ分享~！！！很喜欢 3代终于有汉化了~！感谢汉化组 ~ 另外能像A9转载么？

作者: 影之假面 时间: 2010-9-9 14:12

引用:

原帖由 zjcyz 于 2010-9-9 13:11 发表谢谢LZ分享~！！！很喜欢 3代终于有汉化了~！感谢汉化组 ~ 另外能像A9转载么？

没问题

作者: fhness 时间: 2010-9-9 15:16

非常感谢，现在用的是只翻译了十几话的，请问一下楼主这个是不是完全汉化呀

作者: fhness 时间: 2010-9-9 15:24

请问EZ上注册的问题模拟器用的游戏我们称之为什么（三个英文大写字母）：怎么回答

作者: 西门鸡翅 时间: 2010-9-9 19:27

看来很快就会有完全版了

作者: 旅行者 时间: 2010-9-9 20:31

又见假面君发的优品！

作者: 影之假面 时间: 2010-9-9 22:10

引用:

原帖由 fhness 于 2010-9-9 15:24 发表请问EZ上注册的问题模拟器用的游戏我们称之为什么（三个英文大写字母）：怎么回答

rom

作者: 旅行者 时间: 2010-9-9 22:38

大写

ROM （被假面PIA飞）

作者: fhness 时间: 2010-9-10 13:25

太感谢LZ了，还有我打了补丁之后用R男玩第二话发生剧情的时候（赛奥拉援护母舰的那个），画面转到机库时（发生R男出击之前）会卡住，不知是不是BUG

作者: 影之假面 时间: 2010-9-10 23:40

引用:

原帖由 fhness 于 2010-9-10 13:25 发表太感谢LZ了，还有我打了补丁之后用R男玩第二话发生剧情的时候（赛奥拉援护母舰的那个），画面转到机库时（发生R男出击之前）会卡住，不知是不是BUG

是已经有更新版了更新 R男第二关死机已经修正，番外篇和教学关一部分文本由于导入时文本损坏，导入错误的位置，R男第二关死机就是这个原因，这个会尽快解决。 http://u.115.com/file/t07923ac4 http://www.vdisk.cn/down/index/4898695A4034 请不要无视附带的apache 囧

作者: fhness 时间: 2010-9-11 08:21

太感谢楼主了，这下能够安心的玩alpha3了

欢迎光临机战联盟论坛 (http://bbs.srw00.com/)