用日文一是不方便输入,二是看不懂的更多`````

个人比较喜欢把ヒュッケバイン叫成 小JB```````

日本文化受到我国悠久文化的感染，同时身为一个发达国家，西方以及美洲对它的影响也很大。所以日本文字有本土的假名，有中国的汉字，同时也有用假名表示的英语或其他语种的单词。也因此，日文的翻译常常是多彩的。

PS:楼上的小JB让我想起了有一次在《世界军事》杂志上看到中国警备部队成员的帽子上赫然写着两个大写的字母“JB”（警备的拼音缩写），实在有够恶搞～

总比把高达硬是规定成敢达好啊……

我一直是叫钢达~

对一些人物或者是机体的称呼~就能看出来这个人是从什么时间什么方面接触的机战~

这种事没有什么一定~`都是自己叫习惯了~`没必要拿出来做纠正~

更没必要有取笑别人对一些人物与机体的称呼~`毕竟每个人接触机器人的时间和方面都不同~``

一般的都会以自己第一次接触的时候做为自己心中的认可~`````

拉修万岁~流娜万岁~`钢达万岁!!!!!

这样啊.....我小时侯人们都叫高达叫白马战士......这算是什么时候开始接触的呢

这说明你生于80年左右……

在变形金刚的画片上高达就叫白马

哦！好厉害！白马战士？那骡子就是王子了？