机战联盟论坛 » 聊天灌水 » 帮忙翻一下~~

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题

打印

帮忙翻一下~~

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

1楼大中小发表于 2008-7-7 17:41 显示全部帖子

帮忙翻一下~~

理屈はともかく、その威力はかの伝説巨神の登場までは一貫して全ＳＲＷユニット中最強であり続け、ネオグランゾンが最強の名を恣にする大きな要因となっている。

这句话是说新古比伊甸强还是没伊甸强啊？

ディー·トリエル命~

TOP

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

2楼大中小发表于 2008-7-8 14:01 显示全部帖子

这么一说另偶毛瑟顿开~~~~其实1楼的翻译是愁版要的~~嘿嘿，偶看不明白就交给大家了~~

ディー·トリエル命~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

发新话题