starrain

谢谢~ ~

本周偶先把这些做到主页

starrain

刚发现，

原来SLG君在米国啊~ ~

starrain

感谢slg君，今明两天整理到主页

starrain

水の星へ愛をこめて
（征集比较好听的题目译名中）


——今天整理时先用了《动漫俱乐部》杂志（与动漫时代同时的杂志，1998年创刊，2002年已停刊）的翻译《向水之星许下爱的誓言》
直译之上有华丽而合理的发挥

查找了《动漫时代》杂志上的翻译是《将爱赋予水之星》。感觉不如动漫俱乐部的。

君的意见？

starrain

那就把爱献给水之星吧~~~

starrain

引用:

原帖由 slgworker 于 2008-6-2 03:11 发表
刚才发现主页上盖塔OP的歌词少了一段，有时间能不能修正一下呢？

今天更新 0079插曲，闪光的拉拉和いまはおやすみ，都是精品啊。
其实0079的歌没有一首不是精品……

哦了解~

starrain

对了slg君，1、2楼已经太长了，可以考虑发在后边的回帖里。

在1楼有个目录就行了~

starrain

《一千万年银河》我也喜欢啊！可是那么多有Z的CD却都没收录这歌……

starrain

正在看超兽机神，两首OP也很好听啊！

君有这两首歌的完全版吗？

starrain

了解~~

屏蔽？没有啊，我米有做过= =

出现的现象是什么？