g病毒

a3正在汉化中

g病毒

4段SRW@3汉化视频&公布汉化详细进度

高盖伽在下个版本会改名为我王凯牙

http://you.video.sina.com.cn/b/5846660-1308207390.html
http://you.video.sina.com.cn/b/5846358-1308207390.html
http://you.video.sina.com.cn/b/5845869-1308207390.html
http://you.video.sina.com.cn/b/5845498-1308207390.html

这次的录像效果好一些
目前仅仅是常规测试
离完美差了十万八千里
从上次发布视频到现在我至少修改了50次

翻译人员仍旧只有一个
所以翻译什么地方具体怎么翻译都是他说了算
我很理解大家都不希望翻译战斗对话、人名、武器名
不过……貌似他不太认可
现在正在翻译战斗对话
已经完成1/4
除了剧情和事典、战斗对话以外的全部文本都已经完成
这部分也不算少
事典已经完成1/3
至于剧情嘛……也就是录像里这么多了



以前OZ在汉化，后来他本人说交给其他人了