发新话题
打印

[转载]GUNDAM军衔全解

[转载]GUNDAM军衔全解

在提到GUNDAM的世界里的军衔之前,先对当今世界各国的军衔制度做个介绍。
  当今世界各国的军衔等级设置大多不尽相同:大多数国家的军官分将、校、尉三个等级;部分国家在将官之上还设有元帅,军衔分帅、将、校、尉四个等级;还有一些国家把准将作为非将非校的特殊军衔;另有个别国家把准尉当作不同于尉官的单独一级军官军衔。关于士兵的军衔,各国通常分为军士(士官)和兵两个等级。这样细分一下,各国军衔最多可以分为帅、将、准将、校、尉、准尉、军士和兵八个等级。
  目前仅有俄罗斯、朝鲜、罗马尼亚、南斯拉夫、保加利亚、蒙古、古巴、英国、法国、印度、泰国、阿富汗、葡萄牙等十几个国家设有元帅军衔。美国于二战后期正式设立的五星上将衔,等同于盟国的元帅。除朝鲜之外,其他国家的元帅目前都只有一级。不少国家的元帅衔一般只在战时授予功勋卓著的高级将领,平时很少有人被授予,如美国目前已没有在世的五星上将;法国的元帅,也是作为荣誉军衔,只授予德高望重的逝世上将;印度历史上也仅有一人荣获元帅军衔。还有个别国家,并未正式设元帅衔,但在战时曾有人被授予元帅军衔。
  世界上共有100多个国家设有将官军衔。其中,多数国家的将官分为四级。美、英、法等西方国家和一些较大的第三世界国家如印度、巴基斯坦、埃及等国,将官分上将、中将、少将、准将四级;前苏联、东欧各国、朝鲜、越南、蒙古、古巴等国的将官一般设大将、上将、中将、少将四级,不设准将。只有波兰例外,将官设五级(大、上、中、少、准将)。巴西、阿根廷、墨西哥等国,既不设大将,也不设准将,将官分上将、中将、少将三级。以英国为首的英联邦国家和阿拉伯国家,准将既不算将官,也不算校官,而是作为将、校之间的一个特殊军阶。因此,这些国家的将官军衔实际上大多为少将至上将三级。一些中、小国家,将官等级少,有的以中将、少将或准将为最高军衔。拉美一些小国,如厄瓜多尔、洪都拉斯、萨尔瓦多等的将官只有一级,就叫“将军”。有些国家将官的衔称比较特殊,如日本的将官称“将一”、“将二”、“将补”,通常译为上将、中将、少将。瑞士高级军官军衔分四级;将军、军长、师长、旅长,分别相当于别国的上将、中将、少将、准将。智利陆军将官设四级,衔称为上将、四星中将、中将、少将。
  所有实行军衔制的国家,都有校官军衔。东、西方各国绝大多数都设上校、中校、少校三级,只有中国和朝鲜校官为四级,多一级大校。越南虽然也设大校,但已于1982年取消了上校衔,实际上也是分三级(大校、中校、少校)。日本中级军官军衔被称为“佐”。旧日军军衔佐官设大佐、中佐、少佐三级,相当于别国的上校、中校、少校。第二次世界大战后日本自卫队军衔佐官设一佐、二佐、三佐三级,也就相当于上校、中校、少校。
  西方和第三世界国家一般都设有上尉、中尉、少尉三级尉官军衔。前苏联、东欧各国和朝鲜、越南、蒙古、古巴、阿富汗等国设大尉、上尉、中尉、少尉四级尉官军衔。大尉军衔一般授予连长,这与西方国家的上尉实际上是同一个等级。波兰不设少尉,而设大尉、上尉、中尉;罗马尼亚男军官兵最低军衔是中尉,少尉是专为女军官设的。因此,也有将前苏联、东欧等国的大尉、上尉、中尉、少尉,依次译作为上尉、中尉、少尉、准尉的。有些国家将准尉列为尉官的最低等级,因此尉官等级较多,一般为四至五级,最多的达七级,如土耳其、巴西、阿根廷、乌拉圭、墨西哥等国尉官设上尉、中尉、少尉、准尉四级;以色列、智利设上尉、中尉、少尉、一级准尉、二级准尉五级;世界上尉官衔级最多的国家是巴拿马,设上、中、少尉和一、二、三、四级准尉,尉官衔级多达七级。
  军士是介于军官或准尉与兵之间的一个等级,也称为“士官”。各国军士等级差别较大,多数分三级或四级,分三级的通常为上士、中士、下士;分为四级的一般为军士长、上士、中士、下士。美国、法国、德国、奥地利、比利时、波兰、意大利、阿根廷、秘鲁等一些欧美国家,军士设六至七级。目前我国设士官八级(军士长四级、专业军士四级)、军士三级,共计十一级,是当今设军士等级最多的国家。
  兵是军衔等级体系中最低的一个层次。一般国家兵的衔级设二——三级。前苏联、东欧国家和朝鲜、蒙古、越南、古巴等国,均设二级:上等兵、列兵;美、英、法、意等国设三级:一等兵、二等兵、三等兵(或新兵);德国、日本等国设四级别;印度则设五级;而捷克、斯洛伐克、西班牙、加拿大、墨西哥等国只设一级。
回到GUNDAM的世界里,我们可以发现GUNDAM世界里的军衔制度与现实中的基本一致。
  不过在不同的时期,相同的军队的军衔可能会做出些微小的调整。例如在一年战争时期,联邦军的军衔中兵分为一般兵和兵长两级;而到了0083年时,变成了上等兵、一等兵和二等兵三级。
  联邦军的军士一般分为伍长、军曹和曹长,这个大家在《08MS小队》里可以看得比较清楚。
  尉官就不多说了,这是个容易出王牌MS驾驶员的阶级,毕竟大多数的MS驾驶员都属于这个阶级。在GUNDAM的世界中,有正式军衔主人公多属于这个阶级。
  校官也是个容易出王牌MS驾驶员的阶级(扯一句:一年战争中,双方各自排名前八位的MS王牌驾驶员全是校官和尉官,联邦方面是5个尉官3个校官,吉恩方面是3个尉官5个校官)。经常看到在一些资料里把“大佐”翻译成“大校”,但大家看过上面的介绍就会清楚其实应该翻译成“上校”(比如布莱德大佐,其实是上校军衔)。
  将官里,无论是联邦还是吉恩都设准将一职,比较有名的有一年战争时的名将、雷维尔将军的副席指挥官罗德尼·卡宁甘准将和格利普斯战争时期的奥古领袖布列克斯准将。
  另外,GUNDAM世界里的“总帅”实际上并不是指实际的军衔是元帅,这个也要加以注意。
  W高达里联合的特务部队OZ的军衔比较特殊,如尉官和校官一般翻译成特尉和特校,军士翻译成特士,相应的等级也与以上介绍的不同,分上级、一级和二级,约略对应于上、中、少,但由于是特务部队,相应的地位较高,且各级有相应的爵位。

[ 本帖最后由 xiaofeimk2 于 2008-9-21 10:50 编辑 ]

TOP

第一次在一位网友的博客上

TOP

发新话题