游客
- 帖子
- 1
- 精华
- 0
- 资金
- 22 G
- 精神
- 0 点
|
24楼
大 中
小 发表于 2008-10-5 10:18 只看该作者
引用:原帖由 影之假面 于 2008-9-19 14:56 发表
哪位~~全日文~~这次我看不懂了~~ こいつもそいつも、死なないよ。
なぜなら、大人気が持っているからなあ。
もし、彼女たちが死ぬのような設定をすれば、
美人のFANたちが怒るはずだ。
「許さない!僕のラミアを返してくれ!」
现翻译如下:(篡改语句顺序,不好意思,为了翻译得通顺么……)
因为她们都有如此之高的人气,当然两个都不会死啦……
如果真的设定成她们死掉的话,肯定会激起她们fans无尽的愤怒:“不可原谅!还我拉米亚!!”
|