xiaofeimk2

有一大部分是港译，港译还有个有趣的地方，比如无线就喜欢给角色起中文名字，扎比家都姓“汤”，德金大帝叫汤金，基连叫汤大基，至于布莱德大叔，大家都知道他的“中国名字”，呵呵，蛮有趣的。

starrain

真·光波？ 难道还有光波还有假的么……= =

シュウ

引用:

原帖由 xiaofeimk2 于 2008-3-1 17:50 发表 有一大部分是港译，港译还有个有趣的地方，比如无线就喜欢给角色起中文名字，扎比家都姓“汤”，德金大帝叫汤金，基连叫汤大基，至于布莱德大叔，大家都知道他的“中国名字”，呵呵，蛮有趣的。

是啊，那个汤氏家族太让人感到震惊了。

シュウ

引用:

原帖由 starrain 于 2008-3-1 23:21 发表 真·光波？ 难道还有光波还有假的么……= =

这就要问D版商了~~~

S虫之必杀

其实也不能全怪D商~~你看小日本都喜欢在必杀技前面加个字来识别必杀技的级别~~ 这是小日的恶趣味!比如~~ 升龙拳 比 真 升龙拳(还有 激 升龙拳) 波动拳 比 电刃波动拳 盖塔 比 真盖塔(还有黑盖塔捏) 魔神 比 真魔神~~ 还有好多呀!!一时数不上来!

starrain

真·嗷由跟……

シュウ

怎么还有真魔神？

S虫之必杀

忘记了是在哪部动画里看的了!

シュウ

我只知道魔神皇帝~~~

S虫之必杀

难道是神龙斗士系列D?看太多动画~~都有点混了!