《超时空要塞》和《太空堡垒》台词差异
下面节选两段做一下对比：
――――――――――――――――
明美和表哥被凯隆绑架，瑞克率领中队出发去营救，起飞前－
丽莎/瑞克（一前一后）对话－
《太空堡垒》：
千万小心，凯隆心狠手辣，你了解的
不耐烦）谢谢你的关心。我们已经研究过这次行动了，没什么可担心的。
我担心你会失去目标
（本来已经坐进驾驶室的瑞克又跳下战斗机走到丽莎面前）
瑞克？
◆是的,我是很爱她！我决不会对你撒谎，丽莎。可我早就埋藏了对她的感情，我们是不可能在一起的。我是作为飞行员去执行任务！◆
你是好样的，瑞克，只是别失去你的理智，就这些。
我在指挥整个中队！难道我会因为个人感情而不顾他们的安全吗？
感情有时是难以克制的，这我敢肯定。
什么？
没什么，忘掉我刚才说的话吧。
我会回来的！
祝你好运！
（对不起，瑞克，祝你平安返航）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《超时空要塞》：
辉，金正什么事都干得出来。
我不怕。
我是担心你！
（本来已经坐进驾驶室的一条辉又跳下战斗机走到未沙面前）
辉？
如果他不中计的话，那你就包围城市然后攻击好了！！！
你那什么语气！我是你的指挥官!
那又怎么样！人质的性命是最重要的！
因为是明美所以你这么紧张，如果人质是我你就不会……
傻瓜。
请平安归来－
