机战联盟论坛 » 机战讨论区 » 论高达机师之最

123 1 ...‹‹4 5 6 7 8 9 101112 13 ››

打印

论高达机师之最

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

101楼 大中小发表于 2008-3-15 13:47 只看该作者

你什么时候说过？我怎么没看到？

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

白色流星阿姆罗

第七圣典攻坊

Rank: 15

帖子: 4375
精华: 20
资金: 54232 G
精神: 950 点

枢密院议员原创机战AP攻略纪念勋章高达独角兽圣典编制专员

102楼 大中小发表于 2008-3-15 20:22 只看该作者

再说一次这和使徒是不同的和使徒

去吧飞翔浮走炮

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

103楼 大中小发表于 2008-3-16 11:46 只看该作者

阿姆罗君写的话太别扭了~~~

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

影之假面

银翼基面

超级版主

Rank: 17

万能的基面基

帖子: 6386
精华: 25
资金: 18938 G
精神: 1014 点
来自: 拂晓大陆

托尔吉斯Ⅲ 二等奖 Lv2

104楼 大中小发表于 2008-3-16 11:47 只看该作者

好像颜色不太一样………… 我第一反应也是某使徒………………

签名神马的最讨厌了

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

105楼 大中小发表于 2008-3-16 12:06 只看该作者

颜色一样的话那真成使徒了~~~

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

106楼 大中小发表于 2008-3-16 15:03 只看该作者

请参考0079中兰色巨星的台词和XX是不同的,和XX...

ディー·トリエル命~

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

107楼 大中小发表于 2008-3-17 13:09 只看该作者

兰色巨星拉巴？

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

108楼 大中小发表于 2008-3-17 16:00 只看该作者

「ザクとは違うのだよ！ザクとは！！」兰巴拉尔大叔的经典台词哦，愁版叫他拉巴啊，呵呵。

ディー·トリエル命~

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

109楼 大中小发表于 2008-3-17 16:39 只看该作者

打错了一个字~~~

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

110楼 大中小发表于 2008-3-17 17:02 只看该作者

有的动画字幕翻译成“和扎古不同，绝对不同”读着比较通顺～但本意确实是那句比较拗口的“和扎古不同，和扎古”。两国语言习惯差异罢了。

ディー·トリエル命~

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

123 1 ...‹‹4 5 6 7 8 9 101112 13 ››