机战联盟论坛 » 机战攻略、资料区 » [主页]联盟SRW2G专区内容资料出错、BUG及意见建议反馈、内容补完收集【专用帖】

163 1 ...‹‹8 9 10 11 121314 15 16 17 ››

打印

[主页]联盟SRW2G专区内容资料出错、BUG及意见建议反馈、内容补完收集【专用帖】

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

121楼 大中小发表于 2008-3-26 09:29 只看该作者

不是特殊兵种，是指士兵里的一些精英，可以说FF8中文攻略翻译没错。

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

122楼 大中小发表于 2008-3-26 09:34 只看该作者

特种兵一般翻译成Special forces或Special soldiers。

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

123楼 大中小发表于 2008-3-26 14:51 只看该作者

额，原来特种兵是SF，那偶去改成精英兵///

ディー·トリエル命~

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

124楼 大中小发表于 2008-3-26 15:24 只看该作者

原来小肥英语也不是很好啊～～～

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

125楼 大中小发表于 2008-3-26 15:27 只看该作者

词汇不到家。一毕业就全还给老师了呵呵。

ディー·トリエル命~

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

126楼 大中小发表于 2008-3-26 15:28 只看该作者

我们毕竟是中国人～～～

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

127楼 大中小发表于 2008-3-26 15:41 只看该作者

我那年语文考的是高分呵呵

ディー·トリエル命~

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

128楼 大中小发表于 2008-3-26 15:53 只看该作者

偶也是高分～～～

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

xiaofeimk2

超级版主

Rank: 17

～I-NO～

帖子: 10022
精华: 7
资金: 21118 G
精神: 687 点
来自: 阿那海姆社

论坛摔锅二等奖 Lv1 圣典编制专员

129楼 大中小发表于 2008-3-26 16:02 只看该作者

精英兵( エリート兵 ) 已修正。

ディー·トリエル命~

TOP

シュウ

管理员

Rank: 18

帖子: 14542
精华: 2
资金: 138155 G
精神: 650 点

枢密院议员特等奖 Lv1 白河愁圣典编制专员

130楼 大中小发表于 2008-3-26 16:05 只看该作者

到现在才修正。。。。。

あなた達の存在を、この宇宙から抹消してあげます…

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

163 1 ...‹‹8 9 10 11 121314 15 16 17 ››