starrain

第十一话 在静止的黑暗中（EPISODE 11 The Day Tokyo-3 Stood Still） 　

　　▲总介 原名“静止した暗の中で”

　　脚本：夏户洋司、庵野秀明 设计：摩砂雪 演出：渡边哲哉 作画监督：河口俊夫 　

　　▲梗概
　　在一次实验中， NERV本部的电力供应忽然中断， 仅有的后备电力被用于维持MAGI系统。正当NERV处于一片混乱时，第九使徒由海岸登陆。与第三新东京市内的真嗣、丽与明日香，听到国联的警报后，努力寻找可到NERV的通道。同时，元渡他们用自己的手为EVA的发进作好了准备。三机发进后，联合作战成功地击毁使徒。 　

　　▲解说
　　这次剧本所主要描写的，是受到来自人类阴谋破坏而陷入危机的NERV，与第七话有一定相呼应之处。 作画系有不少新手加入，也尝试着加入一些与EVA系列不同的作画手法。导入部分从NERV职员们的日常生活开始，强调了作品的生活氛围。之后，对于日常（可使用电器的状态）与非日常（不能使用电器的状态）的描写，暗示人类社会是建立在脆弱的基础之上。 　

　　▲副题
　　“第三新东京市停止之日”。这个标题是从SF电影“地球停止之日”置换而来。曾使用过类似标题的，还有横山光辉原作的“巨大机械人”。

starrain

第十二话 奇迹的价值是 （EPISODE 12 She said, "Don't make others suffer for your personal hatred.） 　

　　▲总介 原名“奇迹の价值は”

　　脚本：萨川昭夫、庵野秀明 设计：摩砂雪 演出：石堂宏之 作画监督：重田智 　

　　▲梗概
　　美里被晋升为三佐，剑介他们特意搞了聚会庆祝。这时，在卫星轨道上出现了迄今为之最大的一个使徒，它的本体，在探测到NERV的位置后照准加速坠落下来。在元渡不在的情况下，美里制订了用EVA三机共同利用A·T·FIELD抵挡的计划并取得成功。为此，元渡从南极发回了贺电，真嗣也因此找到了“ 乘坐EVA战斗的理由”。 　

　　▲解说
　　从这一话里，可以发现“第二次冲击”的可疑之处，而美里的过去，也随之慢慢地展现在观众面前。 　 　

　　▲副题
　　“不要因为你的个人恩怨导致别人受苦”。这句话是美里制订下与MAGI所不同的作战方案后，赤木律子在洗手间对美里所说的。 　

starrain

第十三话 使徒、侵入（EPISODE 13 LILLIPUTIAN HITCHER） 　

　　▲总介 原名“使徒、侵入”

　　脚本：矶光雄、萨川昭夫、庵野秀明 设计：冈村天斋 演出：冈村天斋 作画监督：黄濑和哉 　

　　▲梗概
　　NERV本部在进行模拟体测试实验时，于蛋白壁上发现异常，经MAGI判明为细菌规格的第十一使徒。该使徒能够急速分裂、增殖，控制模拟体后开始侵蚀MAGI系统，并提速NERV自爆。 对此， 律子进入MAGI尚未被侵蚀的CASPER·3，依靠她母亲的残存记忆为使徒写入了自灭促进程序，之后，使徒歼灭。 　

　　▲解说
　　这一剧本中理论的篇幅较大。真嗣与美里这类易被感情支配的角色出场比较少，但平日里冷静的律子这次却有大发挥。剧中元渡有一句台词是“进化的终点就是死亡”，曾任人工进化所所长的他的这句话，究竟有何含义呢？…… 　

　　▲副题
　　绝大多数人都应该知道“小人国历险记”的故事吧，LILLI-PUTIAN指的就是小人国的人类。真不知道体型巨大的EVA如何去应付这种细菌规格的使徒。

starrain

第十四话 SEELE、魂之座（EPISODE 14 WEAVING A STORY） 　

　　▲总介 原名“ゼ-レ、魂の座”

　　脚本：庵野秀明 设计：庵野秀明 演出：大冢雅彦 作画监督：鹤卷和哉

　　▲梗概
　　人类补完委员会召开了特别召集会议，对NERV的成绩作总结。对于使徒侵入一事，碇元渡予以否认。与此同时，机体互换实验正在进行中。丽可顺利乘坐初号机，但真嗣却受到了来自零号机的精神污染。又一次陷入暴走状态的零号机，拼命地攻击观察室的窗户。这样的情形，在美里的心里引起了不少的疑问，但律子却对于暴走的原因予以保留。 　

　　▲解说
　　上半集的片子， 可以说是EVA全剧上半部分的总集篇，但也加入了不少新的情报。下半集中有不少发人深思的台词，近结尾时，零号机持着隆基亚斯之枪走向莉莉斯。于是，不少新的谜团又被引发出来。黑底白字的解说字幕，在系列中出现最多，分镜头也一样，可以说这一话的构成与编辑都做得十分辛苦。 　

　　▲副题
　　理解为“总集篇”就可以了。

starrain

第十五话暂缺

starrain

第十六话 导致死亡的病，而且

　　▲梗概总介：死に至る病、そして

　　脚本：山口宏、庵野秀明 设计：鹤卷和哉 演出：鹤卷和哉 作画监督：长谷川真也

　　▲梗概
　　EVA的同频测试，真嗣超越了明日香，因此，他信心百倍地去迎击出现的第十二使徒，结果被使徒的虚像所迷惑，落入了使徒本体的虚数空间，由于无法脱离，真嗣将生命维持系统打开，等待救援。十六小时后，生命维持到达限界、在模糊的意识中，真嗣似乎看到了母亲。另一方，律子打算牺牲真嗣来回收初号机，但使徒突然被初号机撕裂开来。

　　▲副题
　　SUBTITLE “Splitting of th breast”是心理学用语，与十八话的副题共同指代真嗣的不同精神状态。 NOTES 这一剧本的重心，在于被封入虚数空间后真嗣的自问自答。设计时采用了许多例如在黑底色上抽动的白线之类的抽象画面。“导致死亡的病”这一标题来自于丹麦思想家基尔肯格尔的著作。他反对当时的合理主义思想哲学，认为人应当在永远与时间、无限与有限、必然与自由、爱与憎之中寻求真正的自我，是20世纪的现实主义的先驱。

starrain

第十七话 第四适格者（EPISODE 17 FOURTH CHILDREN） 　

　　▲总介 原名“四人目の适格者”

　　脚本：通口真嗣、庵野秀明 设计：オグロアキラ 演出：大原实 作画监督：花烟まう 　

　　▲梗概
　　EVA四号机的S2机关搭载实验在美国进行。 结果美国的NERV第二支部与其半径89公里以内的设施从此消失。为此，剩下的三号机的启动实验，转至日本的松代进行，而且驾驶员将由新挑选的第四适格者来担任。只是那个青年的名字，令美里担心。后日上课时，铃原东治被传唤至校长室，回来之后，他似乎变成了另一个人。 　

　　▲解说
　　这一话的主角是东治。被选为第四适格者后，他心情的孤独与动摇，没使用独白也充分地表现了出来。同时，描写洞木光对他的爱慕在此时亦最为合适。虽然有些残忍，但给观众的感触很深。

　　▲副题
　　“第四适格者”。不过为何使用复数形式呢？等到第二十三话也许可以给大家一个枫自己的见解。

starrain

第十八话 命的选择（EPISODE 18 AMBIVALENCE）

　　▲总介 原名“命の选择を”

　　脚本：通口真嗣、庵野秀明 设计：冈村天斋 演出：冈村天斋 作画监督：黄濑和哉

　　▲梗概
　　三号机运到后，美里也前往松代指挥启动实验，但她没能高速真嗣有关东治的事。 实验中，三号机失控，原因是被第十三使徒寄生。EVA三机出动拦截使徒，零号与二号机相继被击败。真嗣得知三号机内有驾驶员后拒绝执行任务。于是元渡命令打开初号机的模拟作战系统，将三号机撕成了碎片。当得知三号机驾驶员仍生存而稍得安慰的真嗣看到工作人员抬出了奄奄一息的东治时，他发出了绝望的悲鸣。 　

　　▲解说
　　本剧本开始后，就没有从东治的视角来描写，直至最后一个画面受伤的东治被抬出，没有一个他出现的场面。这样做的目的是为了与前一话对应。但虽然如此，观众仍然能感受到三号机中的东治以及他的不安感，这感觉贯穿着本话的始终。可以说，这是本话最成功的地方。 元渡开启模拟作战系统，即让初号机以以往暴走的状态去攻击，或者说，就是使用类似使徒的攻击方式。其残酷的一面，不仅使真嗣的心灵深受打击，也给观者带来很大的冲击感。 　

　　▲副题 “AMBIVALENCE” 的意思是“同时持有两种相互矛盾的思想的状态”。攻击使徒却又不能伤着人，大概就是这样的矛盾吧。 　

starrain

第十九话 男人的战斗（EPISODE 19 INTROJECTION）

　　▲总介 原名“男の战い”

　　脚本：萨川昭夫、庵野秀明 设计：摩砂雪 演出：摩砂雪 作画监督：木田雄

　　▲梗概
　　震怒的真嗣叫喊着要破坏NERV本部， 元渡立即调高了LCL的浓度使真嗣窒息，这才收回初号机。被逮捕后的真嗣决意再也不乘坐EVA了。不久，第十四使徒袭来，二号机被破坏，零号机的特攻亦无效。在避难中，真嗣在花园中遇到了加持。在加持的引导下，真嗣再次坐上初号机，对已侵犯至发令所的使徒发起了猛攻，但在几欲胜利的瞬间， 内部能源耗尽。 就在真嗣又一次陷入绝望时，初号机再启动，以400%的同步值将使徒击倒，并且，像野兽一样吞食着使徒的尸体。 　

　　▲解说
　　经过十七、十八话，这一话已将剧情提到了最高潮，令人有迫近最终回的感觉。初号机觉醒后的行动，使观者不寒而栗。 　

　　▲副题
　　“INTROJECTION”也是心理学用语，意思是“将别人的态度或思想内向投射”。

starrain

第二十话 心的容貌 人的容貌（EPISODE 20 WEAVING A STORY 2 oral stage） 　

　　▲总介 原名“心のかたち 人のかたち”

　　脚本：庵野秀明 设计：鹤卷和哉、庵野秀明 演出：大冢雅彦 作画监督：鹤卷和哉 　

　　▲梗概
　　同步值400%的真象，是真嗣的肉体与初号机融合的结果。经调查，真嗣已溶解于LCL之中。 于是，律子忙着布置营救真嗣的计划，但似乎在十年前就已有过类似的营救计划失败。 经过了一个月的时间，驾驶舱被打开，流得满地的LCL中，只有真嗣的作战服。而正当美里抱着真嗣的衣服痛苦万分时，真嗣的身体又复原了。两天后，加持与美里在旅馆中密会，加持将装有“最后的礼物”的胶囊，交给了美里。 　

　　▲解说
　　沿续着前一话的内容，由EVA中真嗣的自我以及EVA以外的营救工作的两个方面同时进行。 最令人疑惑的是当玛亚向律子问及为何如此了解营救计划的过程时，律子的回答是“以前亦曾进行过，但失败了”。 营救出真嗣后美里与加持的密会中，加持给美里的胶囊里亦隐藏着不少秘密。而从加持的态度来看，似乎也有什么大事要发生…… 本话对剧中人物心理的描写起到了至关重要的作用。 　

　　▲副题
　　“总集篇 2：口唇期” “口唇期”是心理学家弗洛伊德提出的理论，其意为“幼儿受乳时感到快感，所以会产生喜爱吮手指的反应”。