影之假面

引用:

原帖由 aznarble 于 2008-8-29 13:38 发表


老大说到的九月之后漫画翻译，具体指的是什么啊？有没有什么资料介绍。正好可以当成12月日语考试前的复习，赫赫。

日语考试？几级啊？专业人物已出现……我这半瓶子日语可以休息了……

aznarble

引用:

原帖由 rx178 于 2008-8-29 15:52 发表
LS12月要考试吗？

恩，12月7日JLPT一级。

估计危险，词汇量和语法准备突击突击，听力已荒废多年，只好看看阅读能不能拉上去了。

aznarble

引用:

原帖由 影之假面 于 2008-8-29 16:16 发表

日语考试？几级啊？专业人物已出现……我这半瓶子日语可以休息了……

1级。

我可不是日语专业的，只不过工作关系的原因，学了学日语。

当然学日语的另一个好处就是对游戏、动漫的理解程度可以更深一些，有些日文原文翻译成中文的话，反而可能会失去了它的神韵。

无论是不是半瓶子，寓教于乐是最重要的，如果单纯地啃书本，这样学日语我也不愿意啊。

aznarble

提请版主把这个帖子移动到新人区（或者水区？？）去吧，感觉放在这里已经是文不对题了，和SRW无关。

rx178

鸡鸡，听到没啊~~~