‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

OGS（OGG）翻译/润色申请

xsin

新机师

Rank: 2Rank: 2

帖子
10 
精华
0 
资金
6 G 
精神
0 点 
1楼 大 中 小 发表于 2010-11-10 14:08  只看该作者

OGS（OGG）翻译/润色申请

翻译水平为BJ V6 +高级润色能力 （一级甲等） 只对黑话无可奈何（如艾克经常用的成语）
SRW经验为2g 3rd 4th c3 ex a1 ag a2 a3 ogs2 ogg 以及gba和ds系全部
ANIME经验55部
译名标准如下： 修克拜因  盖修班斯特 古蓝森 伊达隆圣
只做剧情
xsin333@163.com

TOP

xsin

新机师

Rank: 2Rank: 2

帖子
10 
精华
0 
资金
6 G 
精神
0 点 
2楼 大 中 小 发表于 2010-11-10 14:15  只看该作者
负责人看到了可EMAIL或PM要QQ
以上

TOP

starrain

管理员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

帖子
64475 
精华
16 
资金
212252 G 
精神
3064 点 

枢密院议员 凌波丽 圣典编制专员 中国机战联盟站长

3楼 大 中 小 发表于 2010-11-10 21:19  只看该作者
哇！大欢迎！

我QQ是573059456，请加我！

TOP

rx178

RX酱

准将

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Z.E.R.O.

帖子
4183 
精华
0 
资金
8896 G 
精神
56 点 

鲁鲁修·v·不列颠

4楼 大 中 小 发表于 2010-11-11 21:09  只看该作者
老大乃不是经常性，习惯性不上Q的吗。。。
なぜ人々はお互いに理解します!?

TOP

爱的燃火

大懒虫

中校

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
1348 
精华
1 
资金
4552 G 
精神
50 点 
来自
广西钦州 

觉醒的天使 特等奖 Lv2

5楼 大 中 小 发表于 2010-11-22 12:27  只看该作者
lz该不会是曾加吧吧主吧!
节约浏览时间,去掉图片签名.

TOP

王者见参

D-TNT

中校

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
1492 
精华
1 
资金
4652 G 
精神
103 点 
6楼 大 中 小 发表于 2010-11-22 18:56  只看该作者
话说你这个翻译也不标准吧……资深玩家有一部分管盖修班斯特叫亡灵的……你这个翻译只是最早貌似是非大陆的翻译……

TOP

rx178

RX酱

准将

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Z.E.R.O.

帖子
4183 
精华
0 
资金
8896 G 
精神
56 点 

鲁鲁修·v·不列颠

7楼 大 中 小 发表于 2010-11-22 21:11  只看该作者
sm36 有人才就好，有人才就好~
なぜ人々はお互いに理解します!?

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题